Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Alman endüstrisi siparişlerdeki güçlü artışla şaşırtıyor - Siemens rekor çeyrek bildirdi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hatta Siemens rekor bir çeyrek raporladı: Alman endüstrisindeki ticari beklentiler son zamanlarda gözle görülür şekilde iyileşti. Ancak bu çoğunlukla bazıları yurt dışından gelen büyük siparişleri içeriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deutsche Industrie überrascht mit kräftigem Auftragsplus – Siemens meldet Rekordquartal
Orijinal ozet:
Siemens meldet gar ein Rekordquartal: Die Geschäftsaussichten in der deutschen Industrie haben sich zuletzt spürbar verbessert. Dahinter stecken jedoch vor allem Großaufträge, teils auch aus Übersee.