Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Doğu Almanya: FDP Yardımcısı: “Doğu kimliği sonradan icat edildi”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Batı ve Doğu Almanya onlarca yıldır süren bölünmenin üstesinden gerçekten geldi mi? Tartışmalarda insanları ayıran şeyin sıklıkla vurgulandığı, Linda Teuteberg'in bakış açısına göre "siyasi iş modeli" olduğu belirtiliyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Ostdeutschland: FDP-Vize: „Die Ostidentität wurde nachträglich erfunden“
Orijinal ozet:
Haben West- und Ostdeutschland ihre jahrzehntelange Teilung wirklich überwunden? In Debatten wird oft das Trennende betont – aus Sicht von Linda Teuteberg ein „politisches Geschäftsmodell“.