Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Ziehen kostenpflichtige Strände ausländische Touristen an?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Wir haben Branchenvertreter zur Rolle der Küsten Türkiyes im Tourismus und zur Bedeutung kostenpflichtiger Strände im Hinblick auf öffentliche Zugangsrechte und den internationalen Wettbewerb befragt. TÜRSAB-Präsident Firuz Bağlıkaya erklärte, dass sich der erschwerte Zugang zu den Küsten negativ auf das touristische Image und die Wettbewerbsfähigkeit Türkiyes auswirke und sagte: „Qualifizierte Touristen auf der Welt suchen Freiheit, Natürlichkeit und einfachen Zugang.“ Muharrem Tuna, Präsident der Tourism Academicians Association (TUADER), erklärte, dass für nachhaltigen Tourismus ein ausgewogenes Managementmodell zwischen öffentlichem Zugang und kommerzieller Nutzung erforderlich sei.
Originalartikel
Originaltitel:
Paralı plajlar yabancı turisti kaçırır mı?
Originalzusammenfassung:
Türkiye'deki kıyıların turizmdeki rolünü, ücretli plajların kamusal erişim hakkı ve uluslararası rekabet eksenindeki önemini sektör temsilcilerine sorduk. TÜRSAB Başkanı Firuz Bağlıkaya, kıyılara erişimin zorlaştırılmasının Türkiye'nin turizm imajını ve rekabet gücünü olumsuz etkilediğini belirterek, "Dünyada nitelikli turist özgürlük, doğallık ve rahat erişim arar" dedi. Turizm Akademisyenleri Derneği (TUADER) Başkanı Muharrem Tuna ise sürdürülebilir turizm için kamusal erişim ile ticari kullanım arasında dengeli bir yönetim modeline ihtiyaç duyulduğunu ifade etti