Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
England ergriff Maßnahmen. Die Verschmutzung im Weltraum nimmt zu
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Chilbolton-Observatorium im Süden Englands überwacht Satelliten und Weltraummüll in der Erdumlaufbahn und liefert Daten für die Weltraumüberwachungsbemühungen des Landes. Aufgrund der zunehmenden Dichte an Satelliten und Trümmern hat sich das Vereinigte Königreich verpflichtet, 85 Millionen Pfund in das National Space Operations Centre zu investieren, um Kollisionsrisiken zu überwachen.
Originalartikel
Originaltitel:
İngiltere harekete geçti. Uzayda kirlilik büyüyor
Originalzusammenfassung:
İngiltere'nin güneyindeki Chilbolton Gözlemevi, Dünya yörüngesindeki uydu ve uzay enkazını izleyerek ülkenin uzay gözetim çalışmalarına veri sağlıyor. Artan uydu ve enkaz yoğunluğu nedeniyle İngiltere, çarpışma risklerini takip etmek için Ulusal Uzay Operasyonları Merkezi'ne 85 milyon sterlin yatırım yapmayı taahhüt etti.