Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Ceuta'daki göçmenlerle ilgili anlaşmazlık: İspanya, İtalya'nın yaklaşımını yansıtıyor ve kendi adına sınır kontrollerini duyurdu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İspanyol Kuzey Afrika bölgesine yönelik büyük göç baskısı, Madrid ile Roma arasında anlaşmazlığa neden olmaya devam ediyor. İtalya sınır kontrollerini sona erdirmeyi reddettiği için artık İspanya da kontrolü elinde tutuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Streit wegen Migranten in Ceuta: Spanien spiegelt Italiens Vorgehen und kündigt seinerseits Grenzkontrollen an
Orijinal ozet:
Der große Migrationsdruck in die spanische Nordafrika-Exklave sorgt weiter für Zwist zwischen Madrid und Rom. Weil Italien sich weigert, seine Grenzkontrollen einzustellen, kontrolliert Spanien jetzt ebenfalls.