Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
İran: BM savaşın gölgesinde infaz dalgasını gözlemliyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran rejimi ABD ile savaş halinde ve aynı zamanda halk arasında korku yaratmaya da devam ediyor. Birleşmiş Milletler çok sayıda infazı belgeliyor. Ölüm cezaları “endişe verici bir hızla” infaz ediliyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran: Uno beobachtet Hinrichtungswelle im Schatten des Kriegs
Orijinal ozet:
Das iranische Regime steht im Krieg mit den USA und schürt zugleich weiter Angst in der Bevölkerung. Die Vereinten Nationen dokumentieren zahlreiche Hinrichtungen. Todesurteile würden in »alarmierendem Tempo« vollstreckt.