Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Eilmeldung... „8. August“-Nachricht des armenischen Premierministers Pashinyan! „Ein Wendepunkt“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der armenische Premierminister Nikol Pashinyan nahm am 8. August 2025 im Weißen Haus an dem dreiseitigen Treffen mit dem aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev teil, an dem auch US-Präsident Donald Trump teilnahm. Anlässlich seines ersten Jahrestages veröffentlichte er eine schriftliche Botschaft.

'ES IST EIN WENDEPUNKT'

Pashinyan beschrieb das Treffen, bei dem sie zusammenkamen, als „Friedensgipfel“ und die von ihm und Aliyev angenommene und von Trump als „Zeuge“ unterzeichnete gemeinsame Erklärung als „Friedenserklärung“ und wies darauf hin, dass diese Beschreibungen das im letzten Jahr erzielte Ergebnis widerspiegeln.

Pashinyan sagte: „Der 8. August 2025 ist ein Wendepunkt und wir können die Geschichte Armeniens in zwei Teile unterteilen: vor und nach diesem Datum. Bis zum 8. August 2025 befand sich unser Staat in einer Sackgasse, aber nach dem 8. August 2025 eröffneten sich uns unbegrenzte Möglichkeiten. Ob wir davon profitieren oder nicht, hängt von unserem kollektiven Willen, unserem Wissen, der Welt und unserer eigenen Geschichte ab.“

Originalartikel

Originaltitel:
Son dakika...Ermenistan Başbakanı Paşinyan'dan '8 Ağustos' mesajı! 'Bir dönüm noktası'
Originalzusammenfassung:

Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan, 8 Ağustos 2025'te Beyaz Saray'da ABD Başkanı Donald Trump'ın katılımıyla, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile gerçekleştirdiği üçlü görüşmenin birinci yıl dönümü dolayısıyla yazılı mesaj yayımladı.

'BİR DÖNÜM NOKTASIDIR'

Bir araya geldikleri toplantıyı "Barış Zirvesi", kendisi ile Aliyev'in kabul ettiği ve Trump'ın "tanık" sıfatıyla imzaladığı ortak deklarasyonu "Barış Deklarasyonu" olarak nitelendiren Paşinyan, bu nitelemelerin geçen yıl sağlanan sonucu yansıttığına dikkati çekti.

Paşinyan, "8 Ağustos 2025, bir dönüm noktasıdır ve Ermenistan tarihini bu tarihten önce ve sonra olarak ikiye ayırabiliriz. 8 Ağustos 2025'e kadar devletimiz bir çıkmazdaydı ancak 8 Ağustos 2025'ten sonra önümüzde sınırsız imkanlar açıldı. Bunlardan yararlanıp yararlanmayacağımız, kolektif irademize, bilgimize, dünyayı ve kendi tarihimiz

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
08.08.2026 10:02
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü