Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Provinz, in der die höchste Temperatur gemessen wurde, wurde bekannt gegeben! „Die Temperatur schwankt zwischen 110 und 135 Grad.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Diejenigen, die in der Sonne und vor dem Feuer arbeiten, gehören zu denjenigen, die in der Region Südostanatolien am stärksten von den Temperaturen über 40 Grad betroffen sind. Die 15. Regionaldirektion für Meteorologie gab bekannt, in welchen Provinzen heute die höchsten Temperaturen gemessen wurden. Yunus Elmas, Asphaltfertiger in Mardin, sagte: „Die Lufttemperatur in der Region, in der wir arbeiten, beträgt etwa 45 bis 50 Grad. Die Temperatur am unteren Tisch der Maschine, in der wir arbeiten, schwankt zwischen 110 und 135 Grad.“
Originalartikel
Originaltitel:
En yüksek sıcaklığın ölçüldüğü il belli oldu! 'Sıcaklık 110-135 derece arasında değişiyor'
Originalzusammenfassung:
Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde 40 dereceyi aşan sıcaklıktan en çok etkilenenlerin başında güneş altında ve ateş karşısında çalışanlar geliyor. Meteoroloji 15. Bölge Müdürlüğü bugün en yüksek sıcaklıkların ölçüldüğü illeri açıkladı. Mardin'de asfalt serme makinesi operatörü Yunus Elmas "Çalıştığımız bölgede hava sıcaklığı 45-50 derece civarında. Çalıştığımız makinenin alt tablasındaki sıcaklık 110-135 derece arasında değişiyor" dedi.