Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Taifun Dolphin trifft Japan, China schließt Häfen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Taifun Dolphin verwüstete Okinawa im Süden Japans, verletzte fünf Menschen und verursachte Stromausfälle in etwa 14.000 Gebäuden. China hingegen stellte den Hafenbetrieb und den Passagierfährverkehr ein, während erwartet wurde, dass der Taifun die Ostküste erreichen würde.
Originalartikel
Originaltitel:
Dolphin Tayfunu Japonya'yı vurdu, Çin limanları kapattı
Originalzusammenfassung:
Dolphin Tayfunu Japonya'nın güneyindeki Okinawa'yı etkisi altına alarak beş kişinin yaralanmasına ve yaklaşık 14 bin binada elektriğin kesilmesine yol açtı. Çin ise tayfunun doğu kıyısına ulaşması beklenirken liman faaliyetlerini ve yolcu feribotu seferlerini durdurdu.