Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Gemeinsames Verteidigungsabkommen von Mekka: „Iran“-Erklärung aus dem Palast
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Vizepräsident Cevdet Yılmaz erklärte, dass das Mekka-Verteidigungsabkommen zwischen der Türkei, Saudi-Arabien und Pakistan nicht gegen irgendein Land geschlossen wurde und dass das Abkommen darauf abzielt, die regionale Abschreckung und Verteidigungszusammenarbeit zu stärken. Yılmaz stellte fest, dass das Abkommen nicht als Struktur gegen den Iran angesehen werden dürfe, und erklärte, dass er es nicht für richtig halte, das Abkommen als „sunnitische Allianz“ zu bezeichnen.
Originalartikel
Originaltitel:
Mekke Ortak Savunma Anlaşması: Saray'dan "İran" açıklaması
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz, Türkiye, Suudi Arabistan ve Pakistan arasındaki Mekke Ortak Savunma Anlaşması'nın herhangi bir ülkeye karşı kurulmadığını belirterek, anlaşmanın bölgesel caydırıcılığı ve savunma işbirliğini güçlendirmeyi amaçladığını söyledi. Anlaşmanın İran'a karşı bir yapılanma olarak görülmemesi gerektiğini kaydeden Yılmaz, anlaşmanın "Sünni ittifakı" şeklinde tanımlanmasını da doğru bulmadığını belirtti.