Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Almanya Avrupa Yüzme Şampiyonası'nda: Madalya seli aldatıcı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Alman takımı Avrupa Yüzme Şampiyonası'nın ilk haftasında 18 madalya kazandı; ancak bu, Dünya Şampiyonası ve Olimpiyatlarda da benzer şekilde cömert sonuçlar elde edileceği anlamına gelmiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deutschland bei der Schwimm-EM: Die Medaillenflut ist trügerisch
Orijinal ozet:
Das deutsche Team gewinnt bei der Schwimm-EM in der ersten Woche 18 Medaillen – das muss aber nicht heißen, dass die Ausbeute bei WM und Olympia ähnlich üppig ausfällt.