Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die markerschütternde Aussage des Mannes, der seine Frau in Kağıthane getötet hat: Ich habe die Leiche in eine Decke gewickelt und mit meiner Schwiegermutter geplaudert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Aussage von Volkan K., der Bedriye Karaçay, die Mutter von drei Kindern, in Kağıthane, Istanbul, zu Tode erwürgte, ihre Leiche dann im Waldgebiet in Sarıyer zurückließ und verhaftet wurde, wurde enthüllt. Der Verdächtige, der angab, dass er, nachdem er seine Frau getötet hatte, ihren Körper in eine Decke gewickelt und im Wohnzimmer zurückgelassen hatte, gab zu, dass er zum Haus seiner Schwiegermutter gegangen sei und gesagt habe: „Deine Tochter ist wieder weggelaufen“ und habe eine Stunde lang mit den Nachbarn vor der Tür geplaudert, als wäre nichts passiert.
Originalartikel
Originaltitel:
Kağıthane'de eşini öldüren kocanın kan donduran ifadesi: Cesedi battaniyeye sarıp kayınvalidemle sohbet ettim
Originalzusammenfassung:
İstanbul Kağıthane'de 3 çocuk annesi Bedriye Karaçay'ı boğarak öldürdükten sonra cesedini Sarıyer'deki ormanlık alana bırakan ve tutuklanan Volkan K.'nin ifadesi ortaya çıktı. Eşini öldürdükten sonra cesedini battaniyeye sararak salonda bıraktığını belirten şüpheli, kayınvalidesinin evine gidip "Kızın yine kaçtı" diyerek hiçbir şey olmamış gibi kapı önünde komşularla bir saat sohbet ettiğini itiraf etti.