Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
„Axt“-Kampf in Esenler: 7 Personen festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
İ.A. in Esenler (17) wurde von einer Menschenmenge geschlagen und mit einer Axt angegriffen, als er mit ihnen über das „Mädchenproblem“ sprechen wollte. Während sieben Verdächtige festgenommen wurden, bei denen festgestellt wurde, dass sie an dem Vorfall beteiligt waren, wurde der Moment des Angriffs von den umstehenden Personen mit einer Mobiltelefonkamera aufgezeichnet.
Originalartikel
Originaltitel:
Esenler'de 'baltalı' kavga: 7 gözaltı
Originalzusammenfassung:
Esenler'de İ.A. (17), 'kız meselesi' nedeniyle konuşmak için yanlarına gittiği kalabalık grup tarafından darbedilip, baltayla saldırıya uğradı. Olaya karıştığı belirlenen 7 şüpheli gözaltına alınırken saldırı anı çevredekiler tarafından cep telefonu kamerasıyla kaydedildi.