Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen
Su dilden cevrildi DE
Malta'da neden neredeyse hiç sığınma başvurusu yapılmıyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Göçmenler, İspanya'nın dış bölgesi Ceuta'daki sınır çitlerini taciz ediyor; Yıllardır çok sayıda göçmen İtalya'nın Lampedusa adasına ve Yunanistan'a geliyor. Ancak Malta'ya neredeyse hiç sığınma başvurusu yapılmıyor. Nedenmiş? Lisa Weiss'in yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Warum werden in Malta kaum Asylanträge gestellt?
Orijinal ozet:
Migranten bedrängen die Grenzzäune der spanischen Exklave Ceuta, auf der italienischen Insel Lampedusa kommen seit Jahren viele Migranten an, in Griechenland auch. Doch in Malta werden kaum Asylanträge gestellt. Woran liegt das? Von Lisa Weiß.