Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Extreme Hitze und Dürre setzen der Wirtschaft zu: Eine gewaltige Finanzkrise steht vor der Tür der Europäischen Union
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Extreme Hitze und Dürre in Europa verursachen zusätzlich zur Klimakrise einen erheblichen wirtschaftlichen Schaden. Jüngste Studien haben gezeigt, dass der Schaden, der durch den Rückgang der Arbeitsproduktivität, Verluste in der landwirtschaftlichen Produktion und Störungen der Infrastruktur entsteht, das gesamte erwartete jährliche Wirtschaftswachstum der Europäischen Union zunichtemachen könnte.
Originalartikel
Originaltitel:
Aşırı sıcaklar ve kuraklık ekonomiyi vurdu: Avrupa Birliği'nde devasa finansal kriz kapıda
Originalzusammenfassung:
Avrupa'da etkili olan aşırı sıcaklar ve kuraklık, iklim krizinin yanı sıra ciddi bir ekonomik faturayı da beraberinde getiriyor. Yapılan son araştırmalar işgücü verimliliğindeki düşüş, tarımsal üretimdeki kayıplar ve altyapı aksamaları nedeniyle ortaya çıkan zararın, Avrupa Birliği'nin yıllık beklenen tüm ekonomik büyümesini tek başına silip süpürebileceğini ortaya koydu.