Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Sein linkes Auge wurde entfernt, als er versuchte, seine Brille loszuwerden: „Taschentuch“-Verteidigung des Krankenhauses gegen den Vorwurf der Fahrlässigkeit
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das linke Auge von Ali İhsan Aydın (56), dem in einem Privatkrankenhaus in Trabzon intelligente Linsen eingesetzt wurden, um in der Nähe und in der Ferne besser sehen zu können, wurde aufgrund einer nach der Operation aufgetretenen Infektion chirurgisch entfernt. Als Antwort auf Aydın, der eine Strafanzeige wegen Fahrlässigkeit eingereicht hatte, gab die Krankenhausleitung an, dass die Aufnahmen der Überwachungskamera zeigten, dass der Patient sein operiertes Auge mit dem Taschentuch in der Hand abwischte, und argumentierte, dass die Infektion durch die Nichteinhaltung von Hygienevorschriften verursacht worden sei.
Originalartikel
Originaltitel:
Gözlükten kurtulmak isterken sol gözü alındı: İhmal suçlamasına hastaneden 'mendil' savunması
Originalzusammenfassung:
Trabzon’da uzağı ve yakını daha iyi görmek için özel bir hastanede akıllı lens taktıran Ali İhsan Aydın'ın (56) sol gözü, operasyon sonrası gelişen enfeksiyon nedeniyle ameliyatla alındı. İhmal iddiasıyla suç duyurusunda bulunan Aydın’a yanıt veren hastane yönetimi ise güvenlik kamerası görüntülerinde hastanın ameliyatlı gözünü elindeki mendille sildiğinin tespit edildiğini belirterek, enfeksiyonun hijyen kurallarına uyulmamasından kaynaklandığını savundu.