Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ana Sayfa Übersetzt aus TR

Die Entscheidung ist in Syrien gefallen! Assad, sein Bruder und Cousin zum Tode verurteilt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In Syrien der ehemalige Beamte Atıf Necib, der während der ersten Phase der Proteste, die 2011 im ganzen Land begannen, eine Rolle bei den Sicherheitsoperationen in Daraa gespielt haben soll, und der Bruder von abgesetzter Führer Baschar al-Assad. Sieben flüchtige Angeklagte, darunter Mahir Assad, wurden zur Todesstrafe verurteilt.

Der Vorsitzende des Gerichts, Richter Fahreddin Aryan, erklärte, dass Untersuchungen und Zeugenaussagen ergeben hätten, dass Atıf Necib nach Beginn der Proteste in Syrien an der Vernehmung einiger Häftlinge in Deraa beteiligt gewesen sei.

'INTENSIVER MORD'

Aryan, der erklärte, dass Necib 2011 die Sicherheitsoperation gegen Zivilisten in Dera geleitet habe, gab bekannt, dass er Necib, der im Gericht anwesend war, für schuldig befunden und die Todesstrafe gegen ihn verhängt habe. Dem von der offiziellen syrischen Nachrichtenagentur SANA zitierten Entscheidungstext zufolge gehörten dem Gericht auch die flüchtigen Angeklagten des abgesetzten Führers Baschar al-Assad, seines Bruders Mahir Assad, Fehd Casım al-Fureyc,

Originalartikel

Originaltitel:
Suriye'de karar verildi! Esad, kardeşi ve kuzeni idama mahkum edildi
Originalzusammenfassung:

Suriye'de, 2011'de ülke genelinde başlayan protestoların ilk döneminde Dera'daki güvenlik operasyonlarında rol aldığı belirtilen eski yetkili Atıf Necib ile aralarında devrik lider Beşar Esad'ın kardeşi Mahir Esad'ın da bulunduğu 7 firari sanık idam cezasına çarptırıldı.

Mahkeme başkanı hakim Fahreddin Aryan, soruşturmalar ve tanık ifadelerinin, Atıf Necib'in Suriye'deki protestoların başlamasının ardından Dera'da bazı tutukluların sorgulanmasına müdahil olduğunu ortaya koyduğunu belirtti.

'KASTEN ADAM ÖLDÜRME'

Necib'in 2011'de Dera'daki sivillere yönelik güvenlik operasyonunu yönettiğini ifade eden Aryan, mahkemede hazır bulunan Necib'i suçlu bulduğunu ve hakkında idam cezası verdiğini açıkladı.Suriye resmi haber ajansı SANA'nın aktardığı karar metnine göre, mahkeme ayrıca firari sanıklar devrik lider Beşşar Esad, kardeşi Mahir Esad, Fehd Casım el-Fureyc,

Quelle

Quelle
Milliyet – Ana Sayfa
Veröffentlicht
11.08.2026 09:37
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü