Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Thüringen - Demiryolu tünelinde acil durum tatbikatı: İçişleri Bakanı Georg Maier kontrol merkezi reformu çağrısında bulundu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ICE tünelindeki bir kurtarma tatbikatı nasıl bu kadar ters gidebilir? Thüringen İçişleri Bakanı Georg Maier bunun için kurtarma kontrol merkezlerinin küçük ölçekli yapısını sorumlu tutuyor. Reformun karmaşık olması muhtemeldir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Thüringen – Notfall-Übung in Eisenbahntunnel: Innenminister Georg Maier fordert Leitstellenreform
Orijinal ozet:
Wie konnte eine Rettungsübung im ICE-Tunnel so schiefgehen? Thüringens Innenminister Georg Maier macht die kleinteilige Struktur der Rettungsleitstellen dafür verantwortlich. Eine Reform dürfte kompliziert werden.