Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Präsident Erdoğan: Die eigenen Akteure der Region sollten die Probleme der Region lösen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan sagte in seinem Interview mit der in London ansässigen Zeitung Şarku'l Avsat: „Wir sind immer dafür, dass regionale Probleme von regionalen Ländern angenommen und gelöst werden.“ „Das war schon immer unser grundlegender Ansatz. Die eigenen Akteure sollen die Probleme der Region lösen, wir können sagen, dass wir den ersten Schritt dazu gemacht haben.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Bölgenin meselelerini bölgenin kendi aktörleri çözmeli
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Londra merkezli Şarku'l Avsat gazetesine verdiği mülakatta, "Biz her zaman bölge meselelerinin bölge ülkelerince sahiplenilmesi ve çözüme kavuşturulmasından yana olduk. Bizim temel yaklaşımımız hep buydu. Bölgenin meselelerini bölgenin kendi aktörleri çözmeliydi, bunun ilk adımını attık diyebiliriz." dedi.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Londra merkezli Şarku'l Avsat gazetesine verdiği mülakatta, "Biz her zaman bölge meselelerinin bölge ülkelerince sahiplenilmesi ve çözüme kavuşturulmasından yana olduk. Bizim temel yaklaşımımız hep buydu. Bölgenin meselelerini bölgenin kendi aktörleri çözmeliydi, bunun ilk adımını attık diyebiliriz." dedi.