Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Yeni Şafak – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Märkte sind zu dieser Stunde auf den Goldpreis fixiert: Eine auffällige Rekordwarnung kam von einem Experten für das „letzte Quartal“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Auf den Weltmärkten sind alle Augen auf den Goldpreis gerichtet, der seine historischen Höchststände erreicht. Zunehmende geopolitische Spannungen im Nahen Osten und in Asien haben Anleger, die ihre Ersparnisse sichern wollen, erneut in den sicheren Hafen gelenkt. Aufgrund dieser starken Nachfrage erreicht die Unze Gold die Grenze von 4.000.400 Dollar, während Gramm Gold auf dem Inlandsmarkt seinen starken Kurs über 6.000.750 Lira fortsetzt. Der einzige Fokus der steigenden Märkte wird heute, unterstützt durch Kriegssorgen und steigende Ölpreise, auf den kritischen Inflationsdaten aus den Vereinigten Staaten liegen.
Originalartikel
Originaltitel:
Altın fiyatlarında piyasalar bu saate kilitlendi: Uzman isimden 'son çeyrek' için çarpıcı rekor uyarısı geldi
Originalzusammenfassung:
Küresel piyasalarda gözler, tarihi zirvelerini zorlayan altın fiyatlarına çevrildi. Orta Doğu ve Asya'da giderek tırmanan jeopolitik gerilimler, birikimlerini güvence altına almak isteyen yatırımcıları yeniden güvenli liman altına yönlendirdi. Bu yoğun talebin etkisiyle ons altın 4 bin 400 dolar sınırına dayanırken, iç piyasada gram altın 6 bin 750 liranın üzerindeki güçlü seyrini sürdürüyor. Savaş endişeleri ve artan petrol fiyatlarından destek bularak yükselişe geçen piyasaların bugünkü tek odak noktası ise Amerika Birleşik Devletleri'nden gelecek kritik enflasyon verisi olacak.