Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Sektör tahminlerine göre kuraklık, tahıl hasadının önemli ölçüde azalmasına neden oluyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sürekli sıcak ve az yağış nedeniyle çiftçilerin bu yıl muhtemelen birkaç milyon ton tahıl ve kolza tohumu kaybetmesi bekleniyor. Ancak tüketicilerin fiyatların artmasından şimdilik endişe etmesine gerek yok.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Dürre führt laut Brancheneinschätzung zu deutlich kleinerer Getreideernte
Orijinal ozet:
Durch die anhaltende Hitze und wenige Niederschläge dürften Bauern in diesem Jahr mehrere Millionen Tonnen Getreide und Raps verloren haben. Verbraucher müssen jedoch erst mal keine Sorge vor steigenden Preisen haben.