Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der trauernde Vater, der seinen Sohn bei der Pestizidkatastrophe in Çanakkale verloren hatte, sagte: „Ich verspreche dir, dass ich durchhalten werde“, sagte er
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Uğur Çanlı, der Vater des 9-jährigen Yusuf Talha Çanlı, der durch das Austreten giftiger Gase beim Versprühen von Pestiziden in der Nachbarwohnung in Çanakkale ums Leben kam, teilte den großen Schmerz, den er empfand. Der trauernde Vater, der erklärte, als er nach Hause kam, habe seine Frau und seinen Sohn krank und die Vögel im Haus tot vorgefunden, forderte Gerechtigkeit; Der Hausbesitzer und der Leiter des Pestizidunternehmens wurden im Zusammenhang mit dem Vorfall festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Çanakkale'deki böcek ilacı faciasında oğlunu kaybeden acılı baba konuştu: 'Sana söz veriyorum dayanacağım' demişti
Originalzusammenfassung:
Çanakkale'de komşu dairede yapılan böcek ilaçlaması sırasında sızan zehirli gazdan etkilenerek hayatını kaybeden 9 yaşındaki Yusuf Talha Çanlı’nın babası Uğur Çanlı, yaşadığı büyük acıyı paylaştı. Eve geldiğinde eşini ve oğlunu fenalaşmış, evdeki kuşları ise ölmüş halde bulduğunu belirten acılı baba adalet çağrısında bulunurken; olayla ilgili ev sahibi ve ilaçlama firması müdürü tutuklanmıştı.