Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Kritische „Zuhör“-Entscheidung von HSK
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Richter- und Staatsanwaltschaftsausschuss (HSK); Es ermöglichte nur einem einzigen Richter, über Telefonabhörungen, HTS-Aufzeichnungen, die Ernennung verdeckter Ermittler, Kameraaufzeichnungen mit technischen Mitteln, physische Überwachung und die Entfernung von Rundfunkinhalten oder die Sperrung des Zugangs zu entscheiden.
Originalartikel
Originaltitel:
HSK’dan kritik ‘dinleme’ kararı
Originalzusammenfassung:
HÂKİMLER ve Savcılar Kurulu (HSK); telefon dinleme, HTS kaydı, gizli soruşturmacı görevlendirilmesi, teknik araçlarla kamera kaydı, fiziki takip ile yayın içeriğinin kaldırılması veya erişimin engellenmesine sadece tek hâkimin karar vermesinin önünü açtı.