Kasachstan-Warnung der USA an die Ukraine! „Keine Öltanker angreifen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die in den USA ansässige Zeitung Financial Times behauptete, es gebe Spannungen zwischen den USA und der Ukraine wegen kasachischem Öl. In den Nachrichten in der Zeitung heißt es, dass US-Vizepräsident James David Vance die Ukraine in einem Telefonat mit dem ukrainischen Präsidenten Wladimir Selenskyj am 31. Juli aufgefordert habe, die Angriffe auf Tanker mit kasachischem Öl zu stoppen, und behauptete, dass die Ukraine die betreffenden Angriffe nach dem Treffen beendet habe.
In den Nachrichten wurde berichtet, dass Vance die ukrainische Regierung gewarnt habe, sie solle die Angriffe auf nichtrussische Schiffe und die Infrastruktur des Caspian Pipeline Consortium (HBK) im Schwarzen Meer einstellen und die Angriffe stoppen.
In den Nachrichten hieß es, die Ukraine habe sich verpflichtet, die HBK-Infrastruktur nicht mit Tankern anzugreifen, die nicht zu Russland gehören, nicht auf der ukrainischen Sanktionsliste stehen und kein russisches Öl befördern.
Originalartikel

ABD merkezli Financial Times gazetesi, ABD-Ukrayna arasında Kazak petrolü gerilimi yaşandığını iddia etti. Gazetede yer alan haberde, ABD Başkan Yardımcısı James David Vance'in 31 Temmuz'da Ukrayna Devlet Başkanı Vladimir Zelenskiy ile gerçekleştirdiği telefon görüşmesinde Ukrayna'nın Kazakistan petrolünü taşıyan tankerlere yönelik saldırıları durdurmasını istediğini belirtilerek, Ukrayna'nın görüşmenin ardından söz konusu saldırıları sona erdirdiğini öne sürdü.
Haberde, Vance'in Ukrayna hükümetine Karadeniz'de Rusya'ya ait olmayan gemileri ve Hazar Boru Hattı Konsorsiyumu (HBK) altyapısını hedef almaktan vazgeçmesi ve saldırıları durdurması gerektiği konusunda uyardığı aktarıldı.
Ukrayna'nın ise Rusya'ya ait almayan, Ukrayna yaptırım listesinde yer almayan ve Rus petrolü taşımayan tankerler ile HBK altyapısına saldırı düzenlemeyeceğini taahhüt ettiği ifade edilen haberde, ABD'nin