Kritischer Schritt der NATO im Kosovo! Die KFOR zieht ihre Soldaten von der Brücke ab
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die NATO-Friedenstruppe im Kosovo, KFOR, reduziert ihre militärische Präsenz in Mitrovica, einer der wichtigsten Städte des Kosovo. Die KFOR begann, ihre permanente militärische Präsenz auf der Hauptbrücke über den Fluss Ibre, die Mitrovica trennt, wo sie seit 1999 operiert, schrittweise zu reduzieren. Die Brücke trennt Süd-Mitrovica, wo die Mehrheit der Albaner lebt, und Nord-Mitrovica, wo die Mehrheit der Serben lebt.
KFOR-Kommandeur Özkan Ulutaş erörterte bei seinem Treffen mit dem Vorsitzenden der serbischen Liste Zlatan Elek im Hauptquartier von Film City die Sicherheitslage im Norden des Kosovo und den Prozess der Neuorganisation des KFOR-Einsatzes in der Region und erklärte, dass eine Reduzierung der KFOR-Präsenz auf der Brücke nicht einen Rückzug aus dem Norden des Kosovo bedeute.
Originalartikel
NATO'nun Kosova'daki Barış Gücü KFOR, Kosova’nın en önemli kentlerinden Mitroviça’yı askerini varlığını azaltıyor. KFOR, 1999 yılından bu yana görev yaptığı Mitroviça’yı ikiye bölen İbre Nehri üzerindeki ana köprüdeki kalıcı askeri varlığını kademeli olarak azaltmaya başladı. Köprü, Arnavutların çoğunlukta olduğu Güney Mitroviça ile Sırpların çoğunlukta yaşadığı Kuzey Mitroviça’yı birbirinden ayırıyor.
KFOR Komutanı Özkan Ulutaş, Film City Karargahı’nda Sırp Listesi Başkanı Zlatan Elek ile yaptığı görüşmede, Kosova’nın kuzeyindeki güvenlik durumu ve KFOR’un bölgedeki konuşlanmasının yeniden düzenlenmesi süreci ele alırken, köprüdeki KFOR varlığının azaltılmasının Kosova’nın kuzeyinden çekilme anlamına gelmediğini belirtti.