Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İflas gelişimi: Şirket iflaslarının sayısı hafif düşüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'da pek çok firma zorluklarla boğuşuyor. Ancak mayıs ayında yeni açılan iflasların sayısında hafif bir düşüş yaşandı. Halen özellikle etkilenenler: ulaştırma, inşaat ve konaklama sektörleri.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Insolvenz-Entwicklung: Zahl der Firmenpleiten sinkt leicht
Orijinal ozet:
Viele Firmen in Deutschland kämpfen mit Schwierigkeiten. Im Mai ging die Zahl der neu beantragten Firmenpleiten allerdings leicht zurück. Weiterhin besonders betroffen: die Sektoren Verkehr, Bau und Gastwirtschaft.