Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Almanya'da sıcak: Çiftçi derneği bazı bölgelerde "toplam mahsul kıtlığı" konusunda uyardı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sıcaklığın ve kuraklığın tarım açısından sonuçları var: Çiftçi birliğini, özellikle güney Almanya'da hasatın muhtemelen zayıf olacağı konusunda uyarıyor ve hükümeti çiftçilere yardım ve daha ucuz tarımsal dizel sağlamaya çağırıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hitze in Deutschland: Bauernverband warnt vor »totalem Ernteausfall« in einigen Regionen
Orijinal ozet:
Hitze und Trockenheit haben Folgen für die Landwirtschaft: Vor allem in Süddeutschland dürfte die Ernte schlecht ausfallen, warnt der Bauernverband und fordert von der Regierung Hilfen und billigeren Agrardiesel für Landwirte.