Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yaşlılık güvencesi: Bu uzlaşma “63 yaşında emekli aylığının” yerini alabilir.
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Federal hükümet emekli maaşının 45 yıl sonra kesinti yapılmadan kaldırılmasını istiyor ancak buna karşı direnç artıyor. IAB direktörü Bernd Fitzenberger şimdi tartışmayı yeni bir yöne taşıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Alterssicherung: Dieser Kompromiss könnte die „Rente mit 63“ ersetzen
Orijinal ozet:
Die Bundesregierung will die abschlagsfreie Rente nach 45 Jahren abschaffen, doch der Widerstand dagegen wächst. IAB-Direktor Bernd Fitzenberger lenkt die Debatte nun in eine neue Richtung.