Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İspanya: İspanyol öğle uykusu Almanya için de bir model mi?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İspanya'nın günlük yaşamında siesta'nın modası geçti. Ancak artık entelektüeller bu kavramı, kapitalizmin dayattığı günlük dinamiklere karşı bir araç olarak keşfediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Spanien: Ist die spanische Siesta auch ein Modell für Deutschland?
Orijinal ozet:
Im spanischen Alltag ist die Siesta aus der Mode gekommen. Doch nun entdecken Intellektuelle das Konzept – als Mittel gegen die vom Kapitalismus aufgezwungene Tagesdynamik.