Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das Wetter ändert sich plötzlich um 5 Grad! Die Meteorologie gab die Zeit vor: Starker Wind und Regen kommen | Alarm in vielen Provinzen, darunter Istanbul: Die Windgeschwindigkeit wird 80 km erreichen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Generaldirektorat für Meteorologie (MGM) hat für sechs Provinzen aufgrund der erwarteten widrigen Wetterbedingungen im ganzen Land eine Warnung mit dem Code „Gelb“ herausgegeben. Während der Sturm mit einer Geschwindigkeit von bis zu 80 Kilometern pro Stunde mit starken Regenfällen am Morgen und Mittag wirksam sein dürfte, wird geschätzt, dass die Lufttemperaturen im nördlichen, mittleren und westlichen Teil um 5 Grad sinken werden. In der neuen Warnung von AKOM werden Istanbul und die nördlichen Regionen des Landes unter dem Einfluss des kühlen Wettersystems stehen, das über den Balkan zieht. Hier sind die Wetterberichte für den 14. August 2026
Originalartikel
Originaltitel:
Hava 5 derece birden değişecek! Meteoroloji saat verdi: Kuvvetli rüzgar ve yağış geliyor | İstanbul dahil birçok ilde alarm: Rüzgarın hızı 80 km'yi bulacak
Originalzusammenfassung:
Meteoroloji Genel Müdürlüğü (MGM), yurt genelinde beklenen olumsuz hava koşulları nedeniyle 6 il için "sarı" kodlu uyarıda bulundu. Sabah ve öğle saatlerinden itibaren kuvvetli yağış ile hızı saatte 80 kilometreye ulaşacak fırtınanın etkili olması beklenirken, hava sıcaklıklarının da kuzey, iç ve batı kesimlerde 5 derece azalacağı tahmin ediliyor. AKOM tarafından yapılan yeni uyarıda ise İstanbul ve yurdun kuzey bölgeleri Balkanlar üzerinden gelecek serin hava sisteminin etkisi altına girecek. İşte hava durumu raporları 14 Ağustos 2026