Einschüchterung von Nordkorea in die USA und Südkorea! „Eine aggressive Kriegsprobe“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das nordkoreanische Außenministerium gab eine Erklärung zur Militärübung „Ulchi Freedom Shield“ zwischen den USA und Südkorea ab, die am Montag, dem 17. August, beginnen und 11 Tage dauern wird.
'Eine AGGRESSIVE KRIEGSPROBE'
In der Erklärung wurde die Übung zwischen den USA und Südkorea als „eine Generalprobe für einen Angriffskrieg“ beschrieben.
In der Erklärung, in der argumentiert wurde, dass die Übung ein anderes Maß an Instabilität in der Region geschaffen habe, heißt es: „Nordkorea wird seine Haltung gegenüber Feinden klarer zum Ausdruck bringen, um mit allen Arten von Bedrohungen und Schwierigkeiten umzugehen, indem es sein legitimes Recht auf Selbstverteidigung verantwortungsbewusst und entschlossen nutzt.“
'ES WIRD GEFÄHRLICHER'
In der Erklärung wurde behauptet, dass „die diesjährige Übung schwerwiegender, provokativer und gefährlicher sein wird als im letzten Jahr“ und dass die Übung alle militärischen Mittel und Kriegsmethoden der USA und Südkoreas umfassen wird.
Originalartikel
Kuzey Kore Dışişleri Bakanlığı, ABD ve Güney Kore arasında 17 Ağustos pazartesi günü başlayacak ve 11 gün sürecek "Ulchi Özgürlük Kalkanı" askeri tatbikatına ilişkin açıklamada bulundu.
'SALDIRGAN BİR SAVAŞ PROVASI'
Açıklamada, ABD ile Güney Kore arasındaki tatbikat, "saldırgan bir savaşın provası" olarak nitelendirildi.
Tatbikatın bölgede farklı bir istikrarsızlık düzeyi yarattığı savunulan açıklamada, "Kuzey Kore meşru öz savunma hakkını sorumlu ve kararlı bir şekilde kullanarak her türlü tehdit ve zorlukla başa çıkmak için düşmanlara karşı duruşunu daha açık bir şekilde ifade edecektir" ifadesi yer aldı.
'DAHA TEHLİKELİ OLACAK'
"Bu yılki tatbikatın, geçen yıla göre daha ciddi, kışkırtıcı ve tehlikeli olacağı" öne sürülen açıklamada, tatbikatın ABD ile Güney Kore'nin tüm askeri varlıklarını ve savaş yöntemlerini içereceği if