Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Präsident Erdoğan: Türkiye ist zu einem Land geworden, das seine Zukunft aus eigenem Willen gestaltet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan sagte: „Wenn wir heute zurückblicken, sehen wir, dass das Vierteljahrhundert der AK-Partei einem historischen Wandel für die Türkei entspricht. Die demokratische Legitimität ist gestärkt, die Leistungsfähigkeit unseres Staates hat sich verbessert, die Beteiligung verschiedener Teile der Gesellschaft am öffentlichen Leben hat zugenommen. Die Türkei hat sich zu einem Land entwickelt, das seine eigenen Ziele bestimmt, auf seine Möglichkeiten vertraut und seine Zukunft mit seinem eigenen Willen gestaltet.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Türkiye geleceğini kendi iradesiyle şekillendiren bir ülkeye dönüştü
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Bugün geriye baktığımızda AK Parti'nin çeyrek asrının Türkiye için tarihi bir dönüşüme karşılık geldiğini görüyoruz. Demokratik meşruiyet güçlendi, devletimizin hizmet kapasitesi gelişti, toplumun farklı kesimlerinin kamusal hayata katılımı genişledi. Türkiye, kendi hedeflerini belirleyen, imkanlarına güvenen ve geleceğini kendi iradesiyle şekillendiren bir ülkeye dönüştü." ifadelerini kullandı.