Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Italo: Deutsche Bahn, ağ ajansının uzun mesafe taşımacılık kararına karşı dava açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İtalya'dan bir şirket yakın zamanda raylarda Deutsche Bahn ile rekabet etmek istiyor ve bu amaçla tren siparişlerini şimdiden verdi. Ancak demiryolu, önemli rotalarda bile rakiplere daha fazla yer bırakma yükümlülüğüne direniyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Italo: Deutsche Bahn klagt gegen Fernverkehrsbeschluss der Netzagentur
Orijinal ozet:
Ein Unternehmen aus Italien will der Deutschen Bahn bald Konkurrenz auf der Schiene machen und hat dafür bereits Züge bestellt. Doch die Bahn wehrt sich gegen die Pflicht, auch auf wichtigen Trassen mehr Platz für Wettbewerber zu lassen.