Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
„Prozess“-Kommentar von Ekrem İmamoğlu: „Niemand sollte sich zum Champion erklären“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
IMM-Präsident Ekrem İmamoğlu, der im Silivri-Gefängnis inhaftiert ist, gab Erklärungen zum Prozess und Rahmengesetz ab, das die Regierung als „Terrorfreie Türkei“ bezeichnet, zur Neuen Partei, zu den gegen ihn eingereichten Klagen und zum Transfer von Mohammed Salah durch Trabzonspor. In Bezug auf die Regierung sagte İmamoğlu: „Die AK-Partei ist seit 25 Jahren an der Macht, während das Land 40 Jahre lang gelitten hat. Die nicht unternommenen demokratischen Schritte und die Manipulationen, die einer Lösung vorangetrieben wurden, sind offensichtlich. Jetzt sollte sich niemand zum Verfechter des Nichtterrorismus erklären und versuchen, der gesamten Politik zu folgen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Ekrem İmamoğlu'ndan 'süreç' yorumu: 'Kimse kendisini şampiyon ilan etmesin'
Originalzusammenfassung:
Silivri Cezaevi'nde tutuklu bulunan İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu, iktidarın "Terörsüz Türkiye" diye ifade ettiği süreç ve çerçeve yasa, Yeni Parti, hakkında açılan davalar ve Trabzonspor'un Mohammed Salah transferine ilişkin açıklamalarda bulundu. İmamoğlu, iktidara yönelik "Bu milletin kırk yıllık ızdırabının yirmi beş yılında AK Parti iktidarı vardır. Atılmayan demokratik adımlar da çözümün önüne konulan manipülasyonlar da ortadadır. Şimdi kimse kendisini terörsüzlüğün şampiyonu ilan edip bütün siyaseti peşine dizmeye kalkmasın" ifadelerini kullandı.