Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Achtung diejenigen, die 5 Millionen Lira haben! Ist es rentabler, ein Haus zu kaufen oder auf Zinsen zu warten?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während der Hochtrend bei den Einlagen- und Hypothekenzinsen anhält, dauert auch der Entscheidungsprozess für diejenigen, die über Bargeld verfügen und ein Eigenheim besitzen möchten, länger. Hohe Einlagenrenditen, Immobilienpreise, die hinter der Inflation zurückbleiben, und hohe Kreditkosten veranlassen Käufer dazu, noch eine Weile zu warten. Ist es also an der Zeit, ein Haus für diejenigen zu kaufen, die jeden Monat Miete zahlen und über genügend Ersparnisse verfügen, um ein Haus zu kaufen?
Originalartikel
Originaltitel:
5 milyon lirası olanlar dikkat! Ev almak mı, faizde beklemek mi daha kazançlı?
Originalzusammenfassung:
Mevduat ve konut kredisi faizlerindeki yüksek seyir devam ederken, elinde nakit bulunan ve ev sahibi olmak isteyenlerin karar süreci de uzuyor. Yüksek mevduat getirileri, konut fiyatlarının enflasyonun gerisinde kalması ve kredi maliyetlerinin yüksek olması, alıcıların bir süre daha beklemeyi tercih etmesine neden oluyor. Peki her ay kira ödeyen ve konut almak için yeterli birikimi bulunanlar açısından ev alma zamanı geldi mi?