Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
„Pilot“-Spannung zwischen Iran und Katar nimmt zu: „Hören Sie auf zu leugnen, lassen Sie das Ermittlungsteam zu“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Iran behauptete, dass drei der vier iranischen Piloten zweier Kampfflugzeuge, die während des Krieges mit den USA und Israel abgestürzt waren, von Katar gefangen genommen wurden. Doha hingegen wies diese Vorwürfe klar zurück. In seiner Antwort forderte Teheran Katar auf, dies nicht zu leugnen, sondern einem Team der iranischen Luftwaffe die Einreise in das Land zu gestatten, um das Schicksal der betreffenden Piloten zu untersuchen.
Originalartikel
Originaltitel:
İran ile Katar arasındaki ‘pilot’ gerilimi büyüyor: "Yalanlamayı bırakın, inceleme ekibine izin verin"
Originalzusammenfassung:
İran, ABD ve İsrail'le savaş sırasında düşen iki savaş uçağında bulunan İranlı 4 pilottan 3'ünün Katar tarafından esir alındığını öne sürdü. Doha ise bu iddiaları net bir dille yalanladı. Tahran yanıtında, Katar’dan yalanlama yerine söz konusu pilotların akıbetini araştırmak üzere İran Hava Kuvvetleri’nden bir ekibin ülkeye girişine izin vermesini istedi.