Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Das ist unfair...
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es gibt diejenigen, die, wenn Kritik laut wird, dass dieser Prozess von den Machthabern für ihre eigenen Interessen ausgenutzt werden könnte – und wenn die Gesellschaft berechtigte Bedenken in dieser Richtung äußert –, solche Bedenken sogar als Ungerechtigkeit gegenüber „Herrn Erdoğan und Herrn Bahçeli“ abtun! Ist das wirklich so? Die Erdoğaner und die Bahçelis (auch mit Unterstützung Amerikas) versprechen unserem Volk, das sie seit Jahren in allen möglichen Härten unterdrücken, Freiheit, Frieden und Demokratie – und doch tun sie ihnen Unrecht …
Originalartikel
Originaltitel:
Is it unfair...
Originalzusammenfassung:
There are those who, when criticism arises that this process could be exploited by those in power for their own interests—and when society voices legitimate concerns along these lines—go so far as to dismiss such concerns as an injustice done to ‘Mr Erdoğan and Mr Bahçeli’! Is that really the case? The Erdoğans and the Bahçelis (with America’s support too) have been promising freedom, peace and democracy to our people, whom they have been oppressing for years through all manner of hardships – and yet are we the ones doing them an injustice…