Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Korsika: Turistlerin sırtından geçiniyorlar ama onları yanlarında istemiyorlar
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Korsikalı ayrılıkçılar kar maskeleri ve saldırı tüfekleriyle yabancıları ve ana karadaki Fransız halkını tehdit ediyor. Bunun nedeni, her şeyden önce, Korsika'ya daha fazla özerklik vermeyi amaçlayan bir yasadır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Korsika: Sie leben von den Touristen, aber sie wollen sie nicht bei sich haben
Orijinal ozet:
Mit Skimasken und Sturmgewehren drohen korsische Separatisten Ausländern und Festlandfranzosen. Anlass ist ausgerechnet ein Gesetz, das Korsika mehr Autonomie geben soll.