Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

İran'dan ABD ile mutabakat açıklaması! '60 günlük süre tamamen anlamsız'

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ismail Bekayi, gab auf einer Pressekonferenz Erklärungen zu den USA und der Straße von Hormus ab.

Bekayi erklärte, dass die Absichtserklärung, die am 17. Juni zwischen dem Iran und den USA unterzeichnet wurde, einige Wochen später von den USA verletzt worden sei, und sagte: „In der Absichtserklärung gibt es keine Bestimmung, die sich auf die 60-Tage-Frist bezieht, und Iran gestaltet seine Politik niemals unter Druck, Ultimaten oder Fristen.“

'ES IST VÖLLIG BEDEUTUNGSLOS GEWORDEN'

Bekayi erklärte, dass im Memorandum of Understanding eine Frist von 60 Tagen für Verhandlungen zu zwei Themen, nämlich „Aufhebung der Sanktionen“ und „Atomfrage“, festgelegt sei, und erklärte, dass diese Frist verlängert werden könne, wenn keine Einigung erzielt werden könne. Bekayi sagte: „Nur wenige Wochen nach der Unterzeichnung des Memorandum of Understanding wurden aufgrund des schwerwiegenden Verstoßes der USA keine Gespräche aufgenommen.“

Originalartikel

Originaltitel:
İran'dan ABD ile mutabakat açıklaması! '60 günlük süre tamamen anlamsız'
Originalzusammenfassung:

İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi, düzenlediği basın toplantısında ABD ve Hürmüz Boğazı’na ilişkin açıklamalarda bulundu.

Bekayi, İran ile ABD arasında 17 Haziran’da imzalanan mutabakat zaptının birkaç hafta sonra ABD tarafından ihlal edildiğini belirterek, "Mutabakat zaptında 60 günlük süreye değinen herhangi bir hüküm bulunmamaktadır ve İran, politikalarını asla baskı, ültimatom veya zaman sınırlamaları altında şekillendirmez" dedi.

'TAMAMEN ANLAMSIZ HALE GELDİ'

Mutabakat Zaptı’nda "yaptırımların kaldırılması" ve "nükleer mesele" olmak üzere iki konu hakkında görüşmeler için 60 günlük bir süre öngörüldüğünü belirten Bekayi, bir anlaşmaya varılamaması halinde bu sürenin uzatılabileceğini ifade etti. Bekayi,"Mutabakat zaptının imzalanmasından sadece birkaç hafta sonra ABD tarafından ağır bir şekilde ihlal edilmesi nedeniyle hiçbir görüşme başla

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
17.08.2026 09:02
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü