Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der 71-jährige Rentner Kandemir hat es für seine Frau getan: Er hat die Anlage aus eigenen Mitteln installiert! „Er ist mein Phönix“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In Osmaniye baute der 71-jährige Rentner Hamdi Yaşar Kandemir aus eigenen Mitteln einen Aufzug, damit seine Frau, die Dialysepatientin ist, problemlos zu ihrem Plateauhaus gelangen konnte, das über 60 Stufen erreichbar ist. Kandemir sagte: „Er ist mein Phönixvogel. Es gibt nur wenige Aufzüge, ich werde dem Aufzug Flügel verleihen.“
Originalartikel
Originaltitel:
71 yaşındaki emekli Kandemir eşi için yaptı: Kendi imkanlarıyla sistemi kurdu! 'O benim Zümrüdüanka kuşum'
Originalzusammenfassung:
Osmaniye'de 71 yaşındaki emekli Hamdi Yaşar Kandemir, diyaliz hastası eşinin 60 basamakla ulaşılan yayla evine rahat çıkabilmesi için kendi imkanlarıyla asansör yaptı. Kandemir, "O benim Zümrüdüanka kuşum. Asansör az bile, kanat da takarım asansöre" dedi.