Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Schrecklicher Unfall am Grenztor Cilvegözü: Der Fahrer, der zwischen zwei Lastwagen stecken blieb, kam ums Leben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
LKW-Fahrer Recep Öztürk, der die Heckklappe seines Anhängers schließen wollte, nachdem er die Ladung in der Pufferzone auf der syrischen Seite des Cilvegözü-Zolltors im Hatay-Bezirk Reyhanlı entladen hatte, kam ums Leben, nachdem er von einem anderen rückwärts fahrenden LKW angefahren und zwischen zwei Fahrzeugen steckengeblieben war. Nach dem Unfall wurde der andere Lkw-Fahrer festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Cilvegözü sınır kapısında feci kaza: İki TIR arasında sıkışan şoför hayatını kaybetti
Originalzusammenfassung:
Hatay’ın Reyhanlı ilçesindeki Cilvegözü Gümrük Kapısı'nın Suriye tarafındaki tampon bölgesinde, yük boşalttıktan sonra dorsesinin arka kapağını kapatmak isteyen TIR şoförü Recep Öztürk, geri manevra yapan başka bir TIR'ın çarpması sonucu iki araç arasında sıkışarak yaşamını yitirdi. Kazanın ardından diğer TIR sürücüsü gözaltına alındı.