Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
„Modem“-Betrugsoperation in 19 Provinzen mit Sitz in Eskişehir: 82 Verdächtige wurden an das Gerichtsgebäude verwiesen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
82 der 90 Verdächtigen, die im Rahmen der Operation gegen das Netzwerk festgenommen wurden, bei dem 801 Menschen um etwa 116 Millionen Lira betrogen wurden, indem sie sich als Vertreter eines Internetunternehmens ausgaben und lügten, dass „die Infrastruktur sich verändert, alte Modems werden nicht verwendet“, wurden an das Gerichtsgebäude geschickt. Beschlagnahmt wurden Immobilien, Fahrzeuge und Krypto-Vermögenswerte im Wert von 43,5 Millionen Lira, die vermutlich von den Verdächtigen, meist Frauen, mit betrügerischem Geld erworben wurden.
Originalartikel
Originaltitel:
Eskişehir merkezli 19 ilde "modem" dolandırıcılığı operasyonu: 82 şüpheli adliyeye sevk edildi
Originalzusammenfassung:
Kendilerini internet firması temsilcisi olarak tanıtıp "altyapı değişiyor, eski modemler kullanılmayacak" yalanıyla 801 kişiyi yaklaşık 116 milyon lira dolandıran şebekeye yönelik düzenlenen operasyonda gözaltına alınan 90 şüpheliden 82'si adliyeye sevk edildi. Çoğunluğu kadınlardan oluşan şüphelilerin dolandırıcılık parasıyla aldığı değerlendirilen 43,5 milyon lira değerindeki taşınmaz, araç ve kripto varlıklarına el konuldu.