Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Schreckliche Momente in Zeytinburnu: Das Gebäude stürzte beim Abriss ein
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das 4-stöckige Gebäude, das im Rahmen der Stadtumgestaltung in Zeytinburnu, Istanbul, evakuiert wurde, stürzte bei Abrissarbeiten ein. Bei dem Vorfall kam es weder zu Todesopfern noch zu Verletzten, in der Umgebung herrschte jedoch kurzfristig Panik. Die Momente, in denen das Gebäude einstürzte, wurden mit einer Handykamera aufgezeichnet.
Originalartikel
Originaltitel:
Zeytinburnu'nda korkutan anlar: Yıkım esnasında bina çöktü
Originalzusammenfassung:
İstanbul Zeytinburnu'nda kentsel dönüşüm kapsamında boşaltılan 4 katlı bina, yıkım çalışması sırasında çöktü. Ölen ya da yaralananın olmadığı olayda çevrede kısa süreli panik yaşandı. Binanın çöktüğü anlar cep telefonu kamerasıyla kaydedildi.