Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Der 54-jährige Kraftstoffriese aus Türkiye erklärte das Konkordat: Das Gericht erließ eine einstweilige Schutzanordnung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Fikret Petrol, ein in der Kraftstoffindustrie tätiges Unternehmen, beantragte ein Konkordat, um seine Finanzschulden umzustrukturieren. Während das 3. Handelsgericht erster Instanz in Istanbul das Vollstreckungsverfahren durch eine dreimonatige einstweilige Aufschubentscheidung für das Unternehmen aussetzte, gab Fikret Petrol bekannt, dass seine Geschäftstätigkeit ununterbrochen weitergeführt werde.
Originalartikel
Originaltitel:
Türkiye'nin 54 yıllık akaryakıt devi konkordato ilan etti: Mahkemeden geçici koruma kararı çıktı
Originalzusammenfassung:
Akaryakıt sektöründe faaliyet gösteren Fikret Petrol, finansal borçlarını yeniden yapılandırmak amacıyla konkordato talebinde bulundu. İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi şirket hakkında 3 aylık geçici mühlet kararı vererek icra takiplerini durdururken, Fikret Petrol ticari faaliyetlerinin kesintisiz şekilde sürdüğünü duyurdu.