Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Duyarlılık anketi: Riskli zafer koşusu: DAX konsolidasyonuna dair küçük bir işaret - ancak ilk uyarı sinyalleri
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sürmekte olan borsa yükselişi, şaşırtıcı derecede güçlü olan Ağustos ayının da gösterdiği gibi, güçlü. Yatırımcıların coşkusu haklı, ancak aşırı coşkuya da kapılmamaları gerekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Sentiment-Umfrage: Siegesrausch mit Risiko: Wenig Anzeichen für Dax-Konsolidierung – aber erste Warnsignale
Orijinal ozet:
Die anhaltende Börsenrally ist robust, wie der überraschend starke August zeigt. Die Begeisterung der Anleger ist berechtigt – sie dürfen nun jedoch nicht zu überschwänglich werden.