Der König von Norwegen wurde ins Krankenhaus eingeliefert! „Eine seltene Krankheit“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In der Erklärung des norwegischen Königspalastes wurde berichtet, dass König Harald V. von Norwegen ins Krankenhaus eingeliefert wurde.
'Er wurde krankgeschrieben'
In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass der 89-jährige König aufgrund einer Flüssigkeitsansammlung in seinem Körper im Krankenhaus behandelt wurde. Während es heißt, dass der König zwei Wochen lang krankgeschrieben ist, wird Kronprinz Haakon in Abwesenheit des Königs königliche Pflichten anstelle seines Vaters übernehmen.
'SELTENE KRANKHEIT'
König Harald V., einer der dienstältesten Monarchen Europas, erhielt in den letzten Wochen eine Kortisonbehandlung wegen hämolytischer Anämie, einer seltenen Blutkrankheit.
WAS PASSIERTE?
Der König, der im Januar 1991 den Thron bestieg, weigert sich trotz seines fortgeschrittenen Alters offen, abzudanken. Im Februar starb er auf der spanischen Insel Teneriffa an den Folgen einer Infektion und Dehydrierung.
Originalartikel

Norveç Kraliyet Sarayı tarafından yapılan açıklamada, Norveç Kralı 5. Harald'ın hastaneye kaldırıldığı bildirildi.
'HASTALIK İZNİNE AYRILDI'
Açıklamada 89 yaşındaki kralın vücudunda sıvı birikmesi nedeniyle hastanede tedavi altına alındığı kaydedildi. Kralın iki hafta süreyle hastalık iznine ayrıldığı belirtilirken, kralın yokluğunda Veliaht Prens Haakon, babasının yerine kraliyet görevlerini üstlenecek.
'NADİR GÖRÜLEN HASTALIK'
Avrupa'nın en uzun süre görevde kalan hükümdarlarından biri olan Kral 5. Harald, son haftalarda nadir görülen bir kan hastalığı olan hemolitik anemi nedeniyle kortizon tedavisi görüyordu.
NE OLMUŞTU?
Ocak 1991'de tahta çıkan kral, ilerleyen yaşına rağmen tahttan çekilmeyi açıkça reddediyor. Şubat ayında, İspanya'nın Tenerife adasında bir enfeksiyon ve dehidrasyon sorunu nedeniyl