Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Seit Jahrhunderten ziert es Handgelenke: „Adana Burma“ wurde mit einer geografischen Angabe registriert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der „Adana-Twist“, der zu den symbolischen Schmuckstücken von Adana gehört und seit Jahrhunderten mit der Stadt identifiziert wird, wurde vom türkischen Patent- und Markenamt mit einer geografischen Angabe registriert. Die Registrierung des traditionellen Armbandes, das sowohl als Schmuckstück als auch als Anlageinstrument mit geringer Verschwendungsquote sehr gefragt ist, sorgte bei der Schmuckindustrie und den Bürgern für Zufriedenheit.
Originalartikel
Originaltitel:
Yüzyıllardır bilekleri süslüyordu: 'Adana burması' coğrafi işaretle tescillendi
Originalzusammenfassung:
Adana'nın simge takıları arasında yer alan ve yüzyıllardır kentle özdeşleşen "Adana burması", Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından coğrafi işaretle tescillendi. Hem süs eşyası hem de düşük fire oranıyla yatırım aracı olarak yoğun talep gören geleneksel bileziğin tescil edilmesi, kuyumculuk sektörü ve vatandaşlar arasında memnuniyet oluşturdu.