Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Die Tradition, Kinder in Tekkeköy zum Lächeln zu bringen, wird seit 62 Jahren fortgeführt.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
- Als Teil der Tradition, die seit 1964 in Tekkeköy, dem Bezirk İnegöl von Bursa, gepflegt wird, werden Kinder, die im Sommer an Korankursen teilnehmen, belohnt.
- Bezirksvorsteher Tekkeköy, Mehmet Yıldırım:
- „Diese Zeremonie findet seit 62 Jahren statt, soweit ich mich erinnern kann. Unsere Kinder werden gebildet und belohnt. In den letzten drei bis fünf Jahren sind die Spenden, die wir mit den Mitteln unserer Nachbarschaft und von Philanthropen erhalten, noch größer geworden.“
Originalartikel
Originaltitel:
Tekkeköy'de çocukların yüzünü güldüren gelenek 62 yıldır sürdürülüyor
Originalzusammenfassung:
- Bursa'nın İnegöl ilçesine bağlı Tekkeköy'de 1964 yılından bu yana sürdürülen gelenek kapsamında, yaz Kur'an kurslarına katılan çocuklar ödüllendiriliyor
- Tekkeköy Mahallesi Muhtarı Mehmet Yıldırım:
- "62 yıldır ben bildim bileli bu tören düzenlenir. Çocuklarımız okutulur, mükafatlandırılır. Son 3-5 senedir mahallelimizin ve hayırseverlerimizin imkanlarıyla verilen hediyeler daha da büyüdü"