Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
"Müdürü şimdi değiştirmenin bir güvenlik hissi vermesi gerekiyor. Ama bunu unutabilirsin."
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Ludwigshafen'deki Karolina-Burger-Realschule plus'ta okul yönetimi değiştiriliyor. Okul, alarm verme, vandalizm ve şiddet olaylarıyla düzenli olarak manşetlere çıkıyordu. Gerginliği azaltma eğitmeni Carsten Stahl yorum yapıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Jetzt den Schulleiter auswechseln, soll Gefühl der Sicherheit geben. Aber das können Sie vergessen“
Orijinal ozet:
An der Karolina-Burger-Realschule plus in Ludwigshafen wird die Schulleitung ausgewechselt. Die Schule hatte regelmäßig für Schlagzeilen gesorgt – mit Amokalarmen, Vandalismus und Gewalt. Deeskalationstrainer Carsten Stahl kommentiert.