Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Bundeswehr uçuş hazırlığı: Hükümet uçuşlarının yarısı yolcu olmadan kalkıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sürekli bir baş belası: Hükümetin merkezi Berlin'de, uçuş servisi ise Köln/Bonn'da bulunuyor. Jetler genellikle kullanım için boş uçmak zorunda kalıyor. Bunlardan biri teknik bir arıza nedeniyle şu anda Seyşeller'de mahsur kaldı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bundeswehr-Flugbereitschaft: Hälfte der Regierungsflüge hebt ohne Passagiere ab
Orijinal ozet:
Ein konstantes Ärgernis: Die Regierung sitzt in Berlin, die Flugbereitschaft ist in Köln/Bonn stationiert. Die Jets müssen oft leer zum Einsatz düsen. Einer steckt gerade wegen eines technischen Defekts auf den Seychellen fest.